Skip to content
Central Concepts An Atlas of Contemporary Concepts and Their Central European Lineages

Ethics & Norms #197

Banality of evil and the problem of many hands

original term: banality of evil & problem of many hands (Eng.) · banality of evil, problem of many hands, bureaucratic adiaphorization

Central European lineage: 3 threads (historical experience, author from the region, anticipation) · 1941–1989 · jump to documentation ↓

Working Definition

The banality of evil and the problem of many hands are two complementary concepts explaining how large organizations, bureaucracies, and technical systems produce severe harm without the involvement of a single demonic villain. The banality of evil describes the psychological and cognitive dimension: the capacity of an ordinary person to participate in a destructive enterprise by focusing unreflectively on procedural rules, officialese, and personal career advancement while switching off moral imagination. The problem of many hands describes the structural dimension: a situation in which a final decision or disaster is the composite result of small, partial contributions from so many specialists, committees, and technical modules that no single participant satisfies the classical requirements of full individual culpability (simultaneous intent, knowledge, and direct causal control). Taken together, they show how the modern division of labor can produce a crime or catastrophe without an identifiable perpetrator.

Visual metaphor for “Banality of evil and the problem of many hands”. Each hand performs a small routine step while the underside reveals how the parts combine into harm; partitions obscure the whole, though fragmented roles do not erase responsibility.

Each hand performs a small routine step while the underside reveals how the parts combine into harm; partitions obscure the whole, though fragmented roles do not erase responsibility.

AI-assisted illustration · conceptual metaphor View in visual quiz →

Genesis and Global Lineage

German-American political philosopher Hannah Arendt introduced the phrase “banality of evil” in her 1963 book Eichmann in Jerusalem (an expanded version of her five-part report for The New Yorker on the 1961 trial of Adolf Eichmann), drawing heavily on Raul Hilberg's pioneering monograph The Destruction of the European Jews (1961) on the administrative machinery of the Holocaust. Arendt broke with the romantic-theological tradition of portraying radical evil as the work of satanic sadists, pointing instead to the intellectual shallowness of a bureaucrat who thought exclusively in stock phrases and departmental circulars. Seventeen years later, working in the very different register of analytical political philosophy, American political scientist Dennis F. Thompson published Moral Responsibility of Public Officials: The Problem of Many Hands in the American Political Science Review (1980). Analyzing U.S. government decision-making, Thompson demonstrated that both the strictly hierarchical model (only the person at the top is responsible) and the collective model (the entire institution is responsible as a legal person) serve in practice as shields of impunity. In 1996, philosopher of technology Helen Nissenbaum transferred Thompson's concept to computer systems, opening the contemporary debate on diffused accountability in software engineering and artificial intelligence.

Central European Lineage

Both the historical material underlying Arendt's diagnosis and its deepest sociological elaboration are closely tied to Central Europe. The primary subject of Eichmann's trial was the logistics of deporting Jews from Vienna, Prague, and occupied Poland, culminating in the spring and summer of 1944 with the deportation—carried out with the collaboration of the Hungarian administration—of more than four hundred thousand Hungarian Jews to Auschwitz-Birkenau. Yet even before Arendt formulated her thesis in English, the mundane, bookkeeping-and-industrial character of the camp division of roles had been captured in postwar Poland by writer Zofia Nałkowska in her documentary cycle Medaliony (Medallions, 1946) and by Auschwitz survivor Tadeusz Borowski in his stories from 1946–1948, which depicted the camp as a rationally managed enterprise where mass murder dissolved into the routine of ramps, warehouses, and card indexes. In 1989, this line of analysis was taken up by sociologist Zygmunt Bauman—educated and long active at the University of Warsaw before being purged in the antisemitic campaign of March 1968—in his landmark book Modernity and the Holocaust. Bauman introduced the concept of “adiaphorization”: the mechanism whereby the bureaucratic division of tasks, mediation through a chain of executors, and the substitution of technical responsibility for moral responsibility remove human actions from the judgment of conscience, rendering them morally neutral in the eyes of the performer.

Documented regional lineage · Links: 3. Compiled: October 2026.

  1. historical experience 22 years

    Central European Source: Organizacja deportacji z Wiednia, Pragi, ziem polskich i Węgier do obozów zagłady (m.in. Auschwitz-Birkenau) — Biurokratyczna machina Zagłady w okupowanej Europie Środkowej; Vienna, Austria; Prague, Czechoslovakia (now Czechia); Oświęcim (Auschwitz), Poland; Budapest, Hungary, 1941

    Global Circulation: banality of evil — Hannah Arendt, 1963

  2. anticipation 17 years

    Central European Source: Tadeusz Borowski i Zofia Nałkowska, “Pożegnanie z Marią (oraz „Medaliony” Zofii Nałkowskiej)”; Warsaw, Poland; Łódź, Poland; Munich, Germany, 1946

    Global Circulation: routinization and procedural division of roles in systemic crime — Hannah Arendt, 1963

  3. author from the region 0 years — same text on both sides

    Central European Source: Zygmunt Bauman, “Modernity and the Holocaust”; Warsaw, Poland; Leeds, United Kingdom, 1989

    Global Circulation: bureaucratic division of labor, substitution of technical for moral responsibility, and adiaphorization — Zygmunt Bauman, 1989

historical experience

22 years
Central European Source

Organizacja deportacji z Wiednia, Pragi, ziem polskich i Węgier do obozów zagłady (m.in. Auschwitz-Birkenau) — Biurokratyczna machina Zagłady w okupowanej Europie Środkowej

1941 · Vienna, Austria; Prague, Czechoslovakia (now Czechia); Oświęcim (Auschwitz), Poland; Budapest, Hungary (historical event, German)

Global Formulation

banality of evil

1963 · Hannah Arendt

Claim & Connection
The concept of the banality of evil grew directly out of the analysis of the administrative organization of the Holocaust in Central Europe—from the Central Offices for Jewish Emigration in Vienna and Prague to the logistics of deporting Hungarian Jews to Auschwitz-Birkenau in 1944—which formed the main subject of Adolf Eichmann's trial in Jerusalem (1961) and Hannah Arendt's report (1963).
Source Documentation
  1. primary source Hannah Arendt, „Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil”, Viking Press, New York 1963; Chapters IV–VIII and Chapters XII–XIII (deportations from Central Europe and Hungary); Epilogue. archive.org ↗

author from the region

0 years — same text on both sides
Central European Source

Zygmunt Bauman, “Modernity and the Holocaust”

1989 · Warsaw, Poland; Leeds, United Kingdom (publication, English)

Global Formulation

bureaucratic division of labor, substitution of technical for moral responsibility, and adiaphorization

1989 · Zygmunt Bauman

Claim & Connection
Zygmunt Bauman—intellectually formed at the University of Warsaw, where he taught sociology until his expulsion and emigration after March 1968—transformed Arendt's intuition into a systematic sociology of modern organization in his monograph Modernity and the Holocaust (1989). He demonstrated that the functional division of tasks and the lengthening of distance between a decision and its physical outcome render action morally indifferent (adiaphorization) and replace conscience with an assessment of procedural efficiency.
Source Documentation
  1. primary source Zygmunt Bauman, „Modernity and the Holocaust”, Polity Press, Cambridge 1989; wyd. pol. „Nowoczesność i Zagłada”, tłum. Franciszek Jaszuński, Biblioteka Kwartalnika Masada, Warszawa 1992; Chapters 1 and 4: social production of moral invisibility and distance. katalogi.bn.org.pl ↗

anticipation

17 years
Central European Source

Tadeusz Borowski i Zofia Nałkowska, “Pożegnanie z Marią (oraz „Medaliony” Zofii Nałkowskiej)”

1946 · Warsaw, Poland; Łódź, Poland; Munich, Germany (publication, Polish)

Global Formulation

routinization and procedural division of roles in systemic crime

1963 · Hannah Arendt

Claim & Connection
Zofia Nałkowska's Medallions (1946, drawing on her work for the Main Commission for the Investigation of German Crimes in Poland) and Tadeusz Borowski's Auschwitz stories (1946–1948) were the first works in European literature to capture the industrial, routinized character of the camp apparatus of death, in which mass murder is broken down into a sequence of ordinary economic, logistical, and bookkeeping tasks.
Source Documentation
  1. primary source Zofia Nałkowska, „Medaliony”, Czytelnik, Warszawa 1946; Tadeusz Borowski, „Pożegnanie z Marią”, Wiedza, Warszawa 1948 (pierwodruki 1946); Borowski's story “This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen” / “Here in Our Auschwitz” and the documentary perpetrator and witness testimonies in Nałkowska. wolnelektury.pl ↗

Why Now

Between 2018 and 2026, the pairing of the banality of evil and the problem of many hands became a primary framework for analyzing institutional and algorithmic failures. First, major scandals surrounding automated welfare states—such as the Dutch childcare benefits scandal (Toeslagenaffaire, which brought down Mark Rutte's government in 2021 after an algorithmic risk-scoring system and tax officials falsely accused tens of thousands of families of fraud) and Australia's Robodebt scheme (examined by a 2023 Royal Commission)—displayed “digital adiaphorization” in pure form: caseworkers rejected appeals from desperate citizens by pointing to a computer screen, while programmers pointed to ministry guidelines. Second, in civil aviation, the Boeing 737 MAX crashes of 2018–2019 (investigated in the 2020 U.S. House Transportation Committee report) exposed how splitting safety certification across subcontractors, MCAS engineers, managers cutting pilot training costs, and the FAA regulator meant that no single actor felt like the author of a lethal trap. Third, the deployment of generative AI value chains (2023–2026) and negotiations over the EU AI Act revealed an extreme problem of many hands: when an autonomous agent or recommender system causes harm, responsibility scatters across the training-data provider, the foundation-model developer, the fine-tuning firm, the API integrator, and the institutional end user.

Explanatory Power

These concepts break the naive legal and everyday intuition that, in the face of any massive harm, looks for a “guilty mind” (mens rea) proportional to the magnitude of the outcome. In complex socio-technical systems, the scale of a catastrophe is completely decoupled from the malice of any single participant. An engineer's minor compromise in closing a bug ticket before a sprint deadline; a product manager's decision to optimize user retention by half a percent; a clerk's habit of never looking beyond a checklist; and a machine-learning model's minimization of a loss function—each of these steps taken in isolation falls within ordinary professional norms. Only when coupled into a single decision pipeline do they form a ruthless machine that grinds down human lives. The framework of Arendt, Thompson, and Bauman also explains why parliamentary inquiries and investigative commissions so often encounter genuine feelings of innocence among all those questioned after a scandal breaks: each person truly saw only their narrow slice of the interface and judged their own work solely by the standard of technical diligence.

Axes of Debate

Thoughtless conformism (Arendt) vs. internalized ideological fanaticism (Stangneth, Cesarani)

Position & critique

Holocaust historians (including David Cesarani and Bettina Stangneth, drawing on Willem Sassen's Argentine interview tapes) demonstrated that the historical Adolf Eichmann was not a colorless, thoughtless clerk at all, but a conscious, fanatical antisemite who deliberately played the role of a “small cog” before the Jerusalem court as a calculated legal defense. Strongest counterargument: Defenders of Arendt and Bauman reply that even if Arendt was partially deceived by Eichmann's courtroom mask, her theoretical insight remains valid for the tens of thousands of lower-level functionaries, railwaymen, accountants, and physicians without whose routine, non-fanatical cooperation no totalitarian or corporate apparatus could function. Nature of the dispute: substantive — separates a biographical-historical dispute over one individual's motives from the sociological question of how mass administrative apparatuses operate.

Individualizing blame (Thompson) vs. collective and corporate responsibility (French, Pettit)

Position & critique

Philosophers of collective agency (Peter French, Christian List, and Philip Pettit) argue that searching for culpable individuals in complex organizations is doomed to fail, so full moral and legal responsibility should be assigned to the corporation or agency itself as an autonomous group agent. Strongest counterargument: Dennis F. Thompson and proponents of skin in the game point out that shifting blame exclusively onto an impersonal “legal person” ends in practice with fines paid out of shareholders' or taxpayers' money, while specific decision-makers keep their bonuses and move on to the next firm without changing their habits. Nature of the dispute: mixed — combines an ontological debate over whether an institution possesses its own agency with a pragmatic question about effective deterrence in criminal and regulatory law.

The AI responsibility gap vs. strict liability

Position & critique

Philosophers of technology (starting with Andreas Matthias in 2004) argue that self-learning AI systems deepen the problem of many hands into a “responsibility gap”: since not even the creator of a neural network can predict a specific decision of the model, it is unfair to hold them morally blameworthy for a particular accident. Strongest counterargument: Tort lawyers and engineering ethicists (such as Ibo van de Poel and Mark Coeckelbergh) reply that the lack of direct control over an individual model output creates a forward-looking duty to design institutional fail-safes, while the gap itself is closed by strict liability resting on the entity that profits from deploying the system. Nature of the dispute: substantive — concerns the distinction between backward-looking moral blame for an unpredictable incident and the conscious decision to release an opaque system into public space.

Underappreciated Angle

In the twenty-first century, the problem of many hands has ceased to be merely an unintended byproduct of growing complexity—it has become a consciously designed market commodity that might be called “diffused responsibility as a service.” When a corporate board or government ministry wants to carry out drastic layoffs, tighten credit-scoring rejections, or cut supplier rates, the hardest barrier is not a lack of data but human moral resistance and reputational risk. Hiring an external consulting firm that deploys an “objective predictive model” supplied by a third-party vendor and hosted on a fourth provider's cloud deliberately multiplies the number of hands in the causal chain. The more layers of abstraction, API interfaces, and external audits separate the person signing the contract from the human being losing a job or welfare benefit, the easier it is for every link in the chain to keep a clear conscience. In this way, the architecture of microservices and subcontracting becomes a modern machine for laundering moral responsibility.

One-Sentence Takeaway

Modern systems rarely need cruel people—they only need a division of labor so dense that every participant answers solely for the correctness of their own form, and no one answers for the human being at the end of the chain.

Related Concepts Network

How this concept reinforces, constrains, or complements other analytical frameworks in the corpus. View on graph →

  • AI governance complements

    Contemporary AI governance frameworks (such as the EU AI Act) are designed directly to close the accountability gap arising from the problem of many hands across foundation model developers, integrators, and deployers.

  • Delegating hiring and disciplinary decisions to automated systems deepens the banality of evil by allowing managers to hide behind the impersonal verdict of software.

  • Multi-tiered chains of delegation in corporations and states create an institutional structure in which both the principal's intent and the agent's culpability become diffused.

  • Hans Jonas's concept of prospective responsibility offers a normative response to the dispersion of agency in technological civilization.

  • Skin in the game in tension

    Taleb's principle demands a direct link between decision-making and personal risk, whereas the bureaucratic problem of many hands institutionalizes total asymmetry between agency and bearing consequences.

  • Legibility reinforces

    Translating living human beings into standardized administrative categories and metrics (state legibility in James C. Scott's sense) is a precondition for bureaucratic moral indifference.

  • Ethics of technology complements

    The problem of many hands is now a central concept in engineering ethics examining autonomous system accidents, industrial disasters, and algorithmic failures.

Reading Canon & Translation Bridge

Foundational texts, introductions, and critical perspectives—with availability of English and Polish editions.

  1. foundational text 1963 · English

    Hannah Arendt, Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil

    The classic philosophical report on the Jerusalem trial introducing the thesis that massive administrative crimes can be committed without demonic motives, out of a sheer inability to think from the standpoint of another person.

    In English: original text written in English

    In Polish: “Eichmann w Jerozolimie. Rzecz o banalności zła”, Znak 1987, trans. Adam Szostkiewicz

  2. foundational text 1980 · English

    Dennis F. Thompson, Moral Responsibility of Public Officials: The Problem of Many Hands

    The American Political Science Review article that coined the term “problem of many hands” and showed why traditional criteria of individual guilt fail when a public decision is the composite result of dozens of officials and advisers.

    In English: original text written in English

    In Polish: no Polish edition

  3. introduction & synthesis 1989 · English

    Zygmunt Bauman, Modernity and the Holocaust

    A sociological synthesis showing how modern instrumental rationality, division of labor, and organizational hierarchy neutralize the moral inhibitions of ordinary people.

    In English: original text written in English

    In Polish: “Nowoczesność i Zagłada”, Biblioteka Kwartalnika Masada 1992, trans. Franciszek Jaszuński

  4. cross-disciplinary 1996 · English

    Helen Nissenbaum, Accountability in a Computerized Society

    A pioneering philosophy of computing paper that transferred Thompson's problem of many hands to software engineering, reusable code modules, and computer bugs.

    In English: original text written in English

    In Polish: no Polish edition

  5. critical perspective 2011 · German

    Bettina Stangneth, Eichmann vor Jerusalem: Das unbehelligte Leben eines Massenmörders

    A historical reconstruction based on the Argentine Sassen tapes and archives demonstrating that, in Eichmann's own case, the pose of a helpless bureaucrat was a carefully rehearsed defense strategy by a fanatical ideologue.

    In English: “Eichmann Before Jerusalem: The Unexamined Life of a Mass Murderer”, Alfred A. Knopf 2014, trans. Ruth Martin

    In Polish: no Polish edition

  6. introduction & synthesis 2015 · English

    Ibo van de Poel, Lambèr Royakkers, Sjoerd D. Zwart, Moral Responsibility and the Problem of Many Hands

    A contemporary analytical monograph distinguishing backward-looking responsibility (for blame) from forward-looking responsibility (for fixing the system) in complex socio-technical networks.

    In English: original text written in English

    In Polish: no Polish edition

Primary-Source Quotes

Because many different officials contribute in many different ways to decisions and policies of government, it is difficult even in principle to identify who is morally responsible for political outcomes. This is what I call the problem of many hands.

Dennis F. Thompson, „Moral Responsibility of Public Officials: The Problem of Many Hands”, American Political Science Review, Vol. 74, No. 4, 1980 , p. 905